Sutra do Lótus - Capítulo XII

SUTRA DO LÓTUS - CAPÍTULO XII 

(porção do capítulo XII selecionada para o Sutra da Reiyukai)

     Talvez esta porção do capítulo XII atenha sido escolhida, principalmente por causa do encorajamento que ele oferece às pessoas que recitam o Sutra. Estabelecendo especificamente a quem faz a recitação do Sutra a capacidade de se firmarem no caminho para a iluminação. Estra porção mostra a importância de se fazer a recitação diretamente no lar. É como se o Sutra estivesse se dirigindo diretamente ao leito e dizendo este também chegará a vocês.

     Embora a ideia da reencarnação seja mencionada no começo do Sutra Azul, esta é a primeira vez que ela é frisada pormenorizadamente. A ideia de reencarnação já foi uma forte crença popular considerada como válida na época da existência histórica de Shakamuni, e foi usada como artifício para ajudar as pessoas a entenderem melhor os ensinamentos do mesmo. Embora muitos seguidores de Buda acreditem na reencarnação e tenham declarado sua existência, Buda nunca recusou ou afirmou tal fato.

Terminologia do capítulo XII

     Nascerão na presença dos budas das dez direções (pag. 11): A primeira parte do capítulo enfatiza que é muito raro encontra o Buda ou ouvir o seu ensinamento. Por isso, nascer diante da face de Buda significa ser capaz de encontrar o ensinamento de Buda. Se alguém tem esta oportunidade, significa que o mesmo está mais próximo do estado de iluminação de Buda.

     Desfrutarão de perfeita e inefável felicidade (pag 11):  Isto significa uma boa situação uma combinação de deleite e contentamento.

     Dentro de flores de lótus (pag. 11): A flor de lótus como um símbolo tem considerável amplitude e complexidade, e é frequentemente encontrada nos escritos budistas. Sua forma, cor e beleza transmitem uma serena pureza, enquanto o fato de que ela sempre cresce no lodo mau-cheiroso, dá importância adicional de uma coisa bela emergindo de um mundo de feiura e em decadência. Com este significado em mente podemos entender a frase "Surgir do Lótus" como nascer no mais elevado e mais puro dos mundos.

Jornal 134 -2009